Cups & Temps
ES

Tabla de temperaturas internas de cocción

Temperaturas internas mínimas seguras del USDA para carnes, aves, pescados, mariscos y huevos, más los puntos de cocción que de verdad usan los cocineros. Verifica con un termómetro para alimentos en la parte más gruesa.

¿Ya está listo?

Elige lo que estás cocinando y cómo te gusta, y escribe la lectura de tu termómetro.

63 °C (145 °F)Mínimo seguro del USDA + 3 min de reposo

Escribe una lectura para ver qué tan cerca estás.

Temperaturas internas mínimas seguras

Los cortes enteros de res, cerdo, ternera y cordero necesitan 63 °C (145 °F) y 3 minutos de reposo; las carnes molidas, 71 °C (160 °F); todas las aves, 74 °C (165 °F).

Res, cordero y ternera

AlimentoMínimo del USDAReposoPuntos de cocción comunes
Bistec (res)145°F 63°C3 minMuy poco hecho 125°F, Poco hecho 135°F, Al punto 145°F, Casi bien hecho 150°F
Carne molida de res y hamburguesas160°F 71°C——
Asado de res y prime rib145°F 63°C3 minMuy poco hecho 125°F, Poco hecho 135°F, Al punto 145°F, Casi bien hecho 150°F
Brisket (pecho de res)145°F 63°C3 minSe puede rebanar / la sonda entra suave 203 °F
Tri-tip (punta de aguayón)145°F 63°C3 minPoco hecho 130°F, Al punto 135°F
Filete mignon / filete de res145°F 63°C3 minMuy poco hecho 125°F, Poco hecho 135°F, Al punto 145°F, Casi bien hecho 150°F
Chuletas y pierna de cordero145°F 63°C3 minMuy poco hecho 120°F, Poco hecho 130°F, Al punto 135°F, Casi bien hecho 145°F
Ternera145°F 63°C3 minMuy poco hecho 120°F, Poco hecho 130°F, Al punto 135°F, Casi bien hecho 145°F

Aves

AlimentoMínimo del USDAReposoPuntos de cocción comunes
Pechuga de pollo165°F 74°C——
Muslos y piernas de pollo165°F 74°C—Suave 175 °F, muy suave 185 °F, se desprende del hueso 195 °F
Alitas de pollo165°F 74°C—Suaves y jugosas 175 °F
Pollo entero165°F 74°C—Pechuga 165 °F, muslos 175 °F
Pavo (entero y pechuga)165°F 74°C——
Pollo y pavo molidos (incl. hamburguesas de pavo)165°F 74°C——

Cerdo y jamón

AlimentoMínimo del USDAReposoPuntos de cocción comunes
Chuletas de cerdo145°F 63°C3 minPoco hecho 145°F, Al punto 160°F, Bien hecho 170°F
Filete de cerdo145°F 63°C3 minPoco hecho 145°F, Al punto 160°F, Bien hecho 170°F
Lomo de cerdo al horno145°F 63°C3 minPoco hecho 145°F, Al punto 160°F, Bien hecho 170°F
Paleta de cerdo / cerdo deshebrado / espaldilla145°F 63°C3 minPara rebanar 175 °F, ideal para rebanar y servir 180 °F, para deshebrar 203 °F
Costillas de cerdo145°F 63°C3 minSuaves 180 °F, muy suaves 195 °F
Carne molida de cerdo y chorizo fresco160°F 71°C——
Jamón (fresco vs. recalentar jamón ya cocido)145°F 63°C3 minJamón ya cocido, recalentado (empaque con inspección del USDA) 140 °F; jamón ya cocido, reempacado o sobrante 165 °F

Pescados y mariscos

AlimentoMínimo del USDAReposoPuntos de cocción comunes
Salmón145°F 63°C—Salmón silvestre (sedoso) 120 °F, salmón de granja (firme pero sedoso) 125 °F
Pescado (filetes de pescado blanco)145°F 63°C—Jugoso, apenas opaco 140 °F
Camarones y mariscos145°F 63°C——

Huevos, sobras y más

AlimentoMínimo del USDAReposoPuntos de cocción comunes
Huevos y platillos con huevo160°F 71°C——
Guisados al horno y sobras (recalentar)165°F 74°C——
Pastel de carne y albóndigas160°F 71°C——
Relleno165°F 74°C——
Venado y carne de caza160°F 71°C——

Temperaturas que toda cocina debe conocer

  • Temperatura del refrigerador: mantenlo a 4 °C (40 °F) o menos.
  • Temperatura del congelador: mantenlo a -18 °C (0 °F) o menos; los alimentos congelados a −18 °C (0 °F) son seguros por tiempo indefinido, y los tiempos de conservación en el congelador son solo de calidad.
  • Zona de peligro: las bacterias se multiplican más rápido entre 4 °C (40 °F) y 4-60 °C (140 °F).
  • Mantener caliente: conserva la comida caliente a 60 °C (140 °F) o más.
  • Recalentar sobras: recalienta las sobras hasta 74 °C (165 °F), verificado con un termómetro para alimentos.
  • Regla de las 2 horas: no dejes alimentos perecederos fuera del refrigerador más de 2 horas, o 1 hora si hace más de 32 °C (90 °F).
  • Conservación de sobras: las sobras en el refrigerador duran 3-4 días; las congeladas conservan mejor su calidad si se consumen en 3-4 meses.
  • Tiempo de reposo: los cortes enteros de res, cerdo, ternera y cordero (y el jamón crudo) necesitan 63 °C (145 °F) más 3 minutos de reposo; las carnes molidas y las aves no requieren reposo.

Fuentes: «Zona de peligro» (40°F – 140°F) (USDA FSIS), Tabla de conservación en frío (FoodSafety.gov), Sobras y seguridad alimentaria (USDA FSIS).